From that to this

Opdateret for nylig115Dress: Gina Tricot / Shoes: Atmosphere / Bag: Michael Kors / Blazer: Calvin Klein
IMG_4292-001My sweet family 🙂

Ja lørdagen startede sådan her ud, med højt solskin, festlig påklædning og godt humør. Vi følte os alle meget fine i vores tøj, og jeg havde glædet mig til at få min pigede drøm af en tylkjole på (som jeg også viste frem HER). Mine fantastiske bedsteforældre skulle nemlig holde diamantbryllup (effing 60 år!), så der var lagt op til god fest for cirka 100 mennesker. Og dagen var også fyldt med både hyggeligt selskab og virkelig god mad.
Søndag var til gengæld helt anderledes.
Jeg vågnede ret tidligt med ondt i maven og stod til sidst bare op for at spise morgenmad med min familie. Jeg kunne dog slet ikke spise noget og fik generelt bare mere og mere kvalme. Jeg har åbenbart fanget en eller anden mavevirus, for hele dagen i går, stod den skiftevis på feber, mavesmerter og opkastning (som er det værste jeg ved!) – altså var jo nærmest på dødens rand, hvis jeg selv skal sige det… Det var virkelig en træls afslutning på en ellers fantastisk weekend! Og jeg følte mig SÅ ynkelig. I dag føler jeg mig stadig som en udkogt, slatten grøntsag og har måttet blive hjemme fra arbejde, da jeg stadig har smerter i maven. Krydser mine pølsefingre for at jeg snart bliver rask!

Saturday me and my family were all dressed up. We were going to attend the 60th anniversay party for my amazing grandparents’ weddingday. Can’t believe they have been married for 60 years! The party was filled with good company and amazing food.
Sunday was totally different for me. I woke up with stomach pains and spent all day in bed with throwing up and a fever. I was so pathetic! Today I am still not that well, my stomach still hurts a lot. I am crossing my fingers that I will soon be feeling better! This was a sucky end to a fabulous weekend…  

IMG_1672

Bright ‘n’ blue

IMG_3940-001 London1IMG_3942-001 Opdateret for nylig111 Opdateret for nylig112Slippers + sweater: Primark / Pants + bracelet: Forever 21 / Denim jacket: Zara / Bag: Just Female / Necklace + earrings: Black Pearl / Lipstick: Mac, Pink Nouveau

Ja, jeg beklager billedstormen. Men det er nok ikke svært at gætte sig til, at jeg er ret tilfreds med både outfittet, og min fotografs indsats på disse billeder. Tusind kys til bedste T!
Og her er så endelig min nye lover i aktion (denim jakken), hvor I altså kan se den ordentligt. Den har en perfekt farve og oversize størrelse, hvis I spørger mig! Nogle tænker måske, at en denim jakke kun kan gå til sorte bukser eller underdele og derfor giver begrænsede muligheder. Og det kan det måske også kun, men HALLO, det ser jo så også virkelig fedt ud! Og for en som mig, der går i sorte jeans i hvert fald 2-3 gange om ugen, så føler jeg mig slet ikke indskrænket. Det eneste man sådan set skal undgå (ifølge mig) er denim-on-denim med både lyse bukser og jakke. Så det giver jo stadig rigelig med muligheder for at matche med både shorts og nederdele i andre materialer.
Outfittet er fra sidste lørdag, taget i nærheden af Brick Lane market (kun åbent om lørdagen). Der fandt vi den fineste bod med “byg-selv-smykker” af mærket Black Pearl, hvor du selv kan vælge leddene og basen (halskæde, armbånd, earcuff, ring osv). Vi brugte rigtig længe på at udvælge de smykker vi ville have lavet, da vi var faldet pladask for det hele. Jeg endte med 3 items, der alle passer sammen, idet de alle har en lille sølv spike i; en halskæde, en ørering til den øverste piercing i øret, og en lang ørestik. I skulle gerne kunne se dem alle på billederne. smykkemærket Black Pearl har også en webshop I kan finde lige HER, og vi blev fortalt, at de faktisk også shipper til Danmark! Det er værd at tjekke ud, hvis man er ude efter lidt mere personlige smykker (sådan føles de, i det man selv har valgt kombinationen) i god kvalitet og til ingen penge.
Happy shopping!

Finally some pictures of my new lover (the denim jacket), which I could not be more happy about. Perfect wash and fit for an oversize jacket, if you ask me. Some might think that a denim jacket only goes with black jeans, and that might be true, but it still looks so DARN good. And I wear black jeans at least twice a week, so I don’t complain. I agree – denim-on-denim in light colours is not doing anything good for anyone, but there is still plenty of opportunities to mix and match the denim jacket with shorts and skirts in other materials. 
The outfit is from last Saturday, somewhere around Brick Lane Market in London. At the market we found this really cool little jewellry shop called Black Pearl, and we fell in love immediately. I decided on three beautiful pieces; a necklace, an earring and a hoop earring, all in silver and with a little spike on it. You should be able to spot all the pieces in the pictures above. If you are interested you can find Black Pearl’s webshop HERE, they also ship outside of the UK! The concept of the brand is that you can mix and match everything and by that personalize your own jewellry.   
Happy shopping!

 

IMG_1672

In the fitting room

Opdateret for nylig107-001Opdateret for nylig108Opdateret for nylig105Sneakers: Nike / Dress: Envii / Blazer: Only / Scarf: H&M

Hihi, så fandt jeg mit overførselskabel! Og det var ikke engang placeret et kompliceret sted. Jeg kunne bare ikke overskue det midt i alt mit rejsegear. Jeg er efterhånden vant til at leve i en rejsetaske, men derfor nyder jeg ikke altid, selv at skulle bære alt jeg har med mig hele tiden.
Dette outfit er fra i fredags, vores første hele dag i London. Dagen stod i shoppingens tegn, og jeg var med det in mente ganske tilfreds med mit outfit, som var ganske simpelt og let at få af og på. Generelt er jeg stor fan af en simpel, men smuk hverdagskjole tilsat sneakers. Med en lang jakke og et tørklæde ovenpå bliver det tilpas afslappet, men alligevel cool og feminint. Og så kan det flagre lidt i vinden! Haha.

Hav en dejlig dag!

I wore this outfit last Friday, which were our first full day in London. It was perfect for all the shopping we were going to do! And by that I mean easy to get off and on 😉 I am a big fan of a simple dress for everyday use, especially with sneakers. Though my outfit was casual it still felt cool and feminine due to the long blazer and the scarf I was wearing too.
Have a lovely day!

IMG_1672

Green woods

IMG_3519Opdateret for nylig96 kjjbbiyl-001Sneakers: Nike / Pants: Vero Moda / Knit: Selected Femme / Leather Jacket: Asos / Necklace: Forever 21

Nogengange bliver man nødt til at køre helt til Fyn for at finde den rette location til et par outfit billeder! Ej, disse er knipset i farten, mens hundene lige blev luftet efter en lang køretur. I går var vi nemlig til fødselsdag ved min storebror, som bliver 25 år! Vi havde en fantastisk dag, og efter middagen hoppede jeg på et (overfyldt) tog til København, hvor jeg fik luksus siddepladsen, aka trapperne ved dørerne! Haha. Sådan er det når man fejlvurderer rush hour. Er ellers blevet ret god til at unde mig den plads billet, når jeg pendler så meget mellem Jylland og København. Det er super irriterende ikke at have sin egen plads!
Hvorom alting er, så befinder jeg mig i min yndlingsby indtil torsdag, hvor bedste Tine og jeg flyver til London til hygge og shopping hele weekenden. Skønt altså!

 

IMG_1672

Michael

Opdateret for nylig87Opdateret for nylig86Sneakers: Nike / Pants: Forever 21 / Blouse: H&M / Belt: Old / Bag: Michael Kors / Leather Jacket: Asos

Mit look fra i går, hvor jeg havde en hyggelig dag med en navnesøster og fik luftet Michael for første gang! Han føles MEGET rar at have hængende over skuldrene, haha! I dag er det allerede for køligt til bare ankler, vinden er rent ud sagt skide kold! Men så er det godt, at jeg har mig en hygge/få-styr-på-dit-liv dag (indenfor!) inden jeg skal arbejde i aften.
Hyg derude!

IMG_1672

The simple dress

IMG_3079 IMG_3105 IMG_3113-001 IMG_3177 IMG_3199Sliders: Birkenstock / Dress: H&M / Leather jacket: Asos / Bag: Just Female / Necklace: Forever 21

Sidste New Yorker outfit for denne omgang (med fokus på denne omgang, hæhæ – i’ll be back!).
En veninde og jeg talte om i går, at selvom man elsker farver, så er der én farve, der altid fungerer, og som man altid føler sig det ekstra tilpas i. Og det er sort. Sort er der sgu ikke så meget bøvl med. Og du skal ikke spekulere på om det passer med andre farver. Så jeg følte mig ganske godt tilpas, på denne solskinsdag, i mine dunkle klæder, med et glimt af fine farver om halsen. Jeg knuselsker desuden denne kjole. Den er feminin, men alligevel så tilpas afslappet til, at jeg kunne have den på på sådan en dag i New York. Tilsat Birkenstock bliver alt jo også virkelig chill, haha!
Ha’ en god dag!

Skyline

Picasa redigeret billeder IMG_2949 Picasa redigeret billeder1Sneakers: Nike / Skirt: Gina Tricot / Tee: MbyM / Bomber: Second hand

“Så står jeg bare lige her foran hegnet, og så tager du lige et par outfitbilleder. Nej, nej, det ser slet ikke opstillet ud. Eller spor turistet.”
Jeg kan godt se manglen på coolness og originalitet på disse billeder. Men hey – når man står og ser på Manhattans skyline på en så smuk dag, skal man altså have et billede eller 10 med sig selv på, så man har et bevis.
Hvad synes I forresten om mine nye kompas-silke-bomber? Jeg teasede også med den på Instagram den dag vi tog billederne, fordi jeg bare er så overlykkelig for den! Den er i den flotteste blå/grønne farve, i ægte silke og købt i en ultra fed second hand butik i East Village. Jeg har aldrig været den store fan af bomber jakke, men denne var altså uimodståelig – den ville bare med mig hjem og bo!
Kan i have en rigtig god fredag aften! Her står den på grill i det gode vejr og besøg af en kær veninde – har brug for en opmuntring efter en øv-tur ved tandlægen i dag 🙂

Sunday

IMG_3308 IMG_3324 IMG_3335 IMG_3343 IMG_3350 IMG_3396 IMG_3403Cardigan: Vero Moda / Shorts: Forever 21 / Slippers: Birkenstock / Dog: Bellis & Alfa

Det var voldsomt lækkert vejr igår, så det fejrede min bror og jeg med en laaang gåtur i den lokale “skov” med vapserne. Jeg har haft nattevagter de sidste to nætter, hvilket betyder minus overskud i dagstimerne. Derfor blev der bare kastet noget kluns og et par solbriller på, og så er man good to go. Elsker hvordan solbrillen er den evige redning for trætte og/eller makeupfrie øjne!
God helligdags-mandag-aften!

Walking Central Park

IMG_2764 IMG_2749 IMG_2813 IMG_2796 IMG_2771Boots, Leather Jacket, Sunglasses: Asos / High-waist cropped jeans, blouse: Forever 21 / Blazer: Vero Moda / Hat, Necklace: H&M

Nu skal hele indholdet her på bloggen heller ikke gå op i rejser. Og det tænkte jeg også over i New York, så jeg forsøgte så vidt muligt at få taget outfitbilleder hver dag. Dette er fra fredag d.11 april, hvor jeg følte mig chic i sort, og ikke mindst alt for varm i sort. Hallo, hvorfor skulle jeg have 4 lag på, når vejret siger 21 grader? Puuuh. Men generelt synes jeg altid man føler sig ekstra pæn og gennemført i tøjet, når man kører den lag-på-lag, og det bare fungerer. Lag-på-lag giver en fed effekt og mere dybde end bare “bukser-og-trøje”, som jeg alt for tit bare ender i.

Streets of NYC

IMG_2568 IMG_2577 IMG_2600Sneaks: Nike Free 5.0 / Pants: Global Funk / Shirt: H&M / Leather Jacket: ASOS

Så så man lige mig op ad farverige mure i New York City, hva?
Et rigtigt storby-outfit skal for mig være lag-på-lag, så du kan justere påklædningen efter temperaturen, og ikke mindst behageligt, så du kan holde til at bevæge dig rundt i det hele dagen, uden at det strammer, klemmer, niver eller kryber op. Jeg så mig nødsaget til at købe et par lækre Nike sko inden vi ramte New York, så sidste krav kunne blive helt opfyldt 😉 Men nej, lange, flade fødder kan ikke undgås når man befinder sig en storby som New York, hvor det egentlig bare er fedest at bevæge sig rundt på gåben for at få mest muligt af byen med. Hvert et gadehjørne viser dig nye ting, nye lugte, nye mennesker. Jeg bliver aldrig træt af det.