Simple, messy hair we wanna wear

Opdateret for nylig153
Alle billeder er fundet på Pinterest.
Kan vi ikke godt blive enige om, at vi hverken orker eller gider bruge mere end en halv time på at sætte hår? Er vi ikke ovre den tid, hvor krølle/glattejernet var tændt en time om dagen og en hårspray var noget der blev tømt ugentligt? Jeg gider simpelthen ikke bruge så lang tid af mit liv på at få mit hår til at se ud som noget det ikke er (har accepteret nu, at krøller – det får jeg aldrig! Suk).
Hår må jo stadig gerne sidde pænt, og det er her, at jeg personligt nyder godt at lidt simpel billede inspo, for netop at blive fyldt op med ideer til hvordan håret nemt kan se lidt mere interessant ud end når det bare hænger. Der skal faktisk ikke så meget til. Sådan noget som at variere højden på hestehalen eller knolden kan ændre et look fuldstændig. Ligeledes hvis du skifter mellem at have den stram eller løs eller måske endda kombinerer det med en fletning i siden.

Jeg bliver selv helt gammel og opgivende af at se på smukke opsætninger jeg ved fra starten af, at jeg ikke kan finde ud af at lave. Så vil jeg meget hellere inspireres af gode, simple styles, som jeg alligevel kan gå ind og prøve af på under 5 minutter. Hvad synes I om simple håropsætninger som disse? Jeg elsker personligt det skødesløse og rodede look. Jeg elsker endnu mere at det ikke kræver noget særligt udover en kam og en hårlak at skabe det!


I am so past that point where I want to spend an hour a day trying to make my hair look like something it is really not. I want to keep it simple, while it still looks a bit more interesting than if it is just hanging down. That is where Pinterest is so perfect. I get very inspired from these pictures even though the hairstyles are so simple. You can change your whole look just from moving the ponytail or hairbun a bit up or down or make it more loose or more tight. Another big plus with simple hairstyles like these is that you can make them in like 5 minutes. I really don’t want to spend a lot more time on my hair than that 😉

IMG_1672

Perfect coats from Weekday

Opdateret for nylig152
1: 850 kr, HER / 2: 1300 kr, HER / 3: 625 kr, HER / 4: 1300 kr, HER / 5: 1500 kr, HER / 6: 1300 kr, HER

For HULEN da Weekday, her har I altså ramt plet! Hvis jeg ikke planlagde at tilbringe hele min vinter, i 30 grader og opefter dernede Down Under, så er jeg altså ret sikker på, at jeg var endt i en af disse skønheder.
De største jakke-trends vi ser i den kommende sæson er klart camel-farverne og de store plyssede jakker, gerne tilføjet lidt morgenkåbe associationer med eksempelvis et bånd i taljen. Jeg er vild med det! Og Weekday har da virkelig taget disse trends med i deres design. Jeg synes dog slet ikke det gør noget at ride med på bølgen og vælge en jakke som en af disse. For generelt er det altså både nogle tidløse snit og farver, der er trendy denne vinter, og de kan sagtens holde flere sæsoner. Jeg er i hvert fald slet ikke typen, der skifter min vinterjakke ud hvert år.
Jakkerne her fra Weekday er alle i uldblandinger (nogle lidt mere end andre), så jeg vil mene, at det er muligt at holde varmen i dem her til vinter, i hvert fald med en strik under, når det bliver rigtig koldt. Og så synes jeg sgu de har virkelig gode priser i forhold til mange gode jakker derude! Jeg er helt misundelig over dem, der får lov at valse rundt i en af disse de næste måneder 🙂 Tip hermed givet videre!

I LOVE the winter jackets the brand Weekday has this season! If I did not plan on spending my whole Winter in the heat Down Under, I am pretty sure I would have ended up in one of these beauties.
The biggest trends for coats and jackets this season is the camel colors and the big fluffy coats, that looks like robes with ties in the waist. I love it! And Weekday is clearly very inspired by these trends. Personally, I would not mind choosing a coat like this, since the shapes and colors that are trendy this season are so timeless. You could easily wear a coat like this for years!
All the jackets here from Weekday are in a wool mix, so I am pretty sure that they are warm enough for the Winter – especially with a good knit underneath. I am also a big fan of the prices – they are really fair compared to so many other good jackets out there. God, I am almost jealous of you out there, who gets to wear one of these the next couple of months 🙂

Jeg undrer mig over…

acc91914040a4cf32129586b4a78b730
…Hvor dårlige mascaraer faktisk kan være.
…Hvor solen fra sidste uge blev af.
…Hvor konsekvent dårlige folk, der skriver på nettet er til nutids-r (“det køre ikke helt for mig” – Nej, det gør det saftsuseme ikke! Stram op!)
…Hvorfor min hjerne bedrager mig på denne måde, og jeg altid har mest lyst til at shoppe, når jeg ingen penge har.
…Hvor indholdet af den maxi pose chokolade M&M’s (400g) forsvandt så hurtigt hen (?!).
…Hvorfor hvert andet opslag på min facebook er blevet en åndssvag video, nogen har liket, og som konsekvent selv går i gang med at spille når man scroller forbi.
…Hvordan culottebukserne er blevet SÅ populære. I min bog er de stadig usmagelige.
…Hvorfor jeg ikke har givet Sam Smith og hans geniale musik en chance før (“Nirvana” har kørt på repeat i en uge nu).
…Hvor hurtigt sådan en ferie-tan egentlig forsvinder.
…Hvordan de mange modebloggere har råd til så mange Chanel tasker og ACNE jakker.
…Hvor min skrive-inspiration bliver af! (Hold nu op med at gemme dig!)

I am wondering:
…How bad a mascara actually can be.
…Where all the sun from last week went.
…How bad people that write on the internet are at using the present R we have in Danish (only Danes will understand how annoying it is).
…Why my brain is tricking me like this, and I always want to go shopping when I have absolutely no money to spend.
…Where all the M&M’s from my maxi bag (400grams) went (?!).
…Why every other post on my facebook suddenly is a stupid video somebody liked, that always starts playing when you scroll down.
…How the culotte pants got THAT popular. They are still just ugly to me.
…Why I haven’t discovered Sam Smith and his music before (“Nirvana” has been on repeat the last week)
…How quickly my tan is disappearing.
…How all the fashion bloggers can afford that many Chanel bags and ACNE jackets.
…Where my inspiration for writing went (stop hiding!).

IMG_1672

Back in Business!

IMG_7626

IMG_7630 Boots, jeans: Asos / Belt: Levi’s / Blouse: H&M / Blazer: Vero Moda

Så er mit korpus tilbage på skærmen efter en dejlig lang pause, hvor jeg har glemt alt om posering og mine gode vinkler. Har I savnet at se mig, haha? I think not. Helt ærligt, så var det faktisk ikke så sjovt at stå foran linsen igen, når man nu har vænnet sig til selv at være fotografen. Uh ha, jeg er rigtig god til at se dum ud på billeder! Det er lige til at blive i dårligt humør over 🙂 Derfor er jeg heller ikke sikker på, hvor mange outfitbilleder jeg kommer til at levere i fremtiden. Det er simpelthen ikke det jeg nyder mest ved at have bloggen her. Jeg har brugt meget tid efter Asien på at gennemtænke mit koncept omkring bloggen. Og jeg er kommet frem til, at jeg ikke vil fortsætte stilen med indlæg hver eneste dag, som før jeg tog afsted. Det blev ofte noget halvhjertet noget, som ingen alligevel gider læse, fordi jeg følte jeg var forpligtet til at levere hver dag. Og det gavner sgu ingen, når jeg bare lukker ligegyldigt lort ud. Så vil jeg altså hellere lave gode, velskrevede indlæg et par gange om ugen, når jeg føler mig inspireret. Om hvad som helst. Hvis jeg kan få lov at skrive om lige præcis det der rumsterer i mit hoved, så bliver det ikke bedre. På den måde føles det meget bedre at være Back in Business!

After a looong period of time where I have forgotten all about posing and my good angles I am finally back in the pictures! Have you missed me, haha? Guess not. If I have to be honest, it was not that fun being on this side of the camera again. I am just so good at looking stupid in the pictures, haha! And so used to being behind the lense instead of in front of.
I have been thinking a lot about the concept of this blog lately. And I have realized that I do not want to go back to posting stuff every single day like before I went to Asia, just because I feel like I have to. I enjoy more if I can just post whenever I feel inspired. I would rather make one really good post, than three bad ones nobody wants to read anyway. So that is what I am going to do! And with that in mind it feels so much better to be back in business!

IMG_1672

Frisør flov

44f82b259f2f82299491930f20e02103
“Nej, nej, nej, det kan jeg sgu da ikke gå rundt med det her?!” Var nogenlunde mine tanker, da jeg flygtede ud fra frisøren tidligere, efter at jeg bare var inde for at få studset pandehåret. Jeg var blevet frisør flov. Igen.
Ser I, for mig er det at gå til frisøren altid med modstridende følelser. På den ene side skal man jo have en professionel til at ordne det – det ER jo mithår. På den anden side føler jeg mig latterlig over at betale (meget) for noget jeg aldrig helt er tilfreds med (okay jeg betaler ikke for pandehåret, men det gælder ligeså meget når resten af det skal ind og lemlæstes). Og det er ligemeget hvilken frisør jeg har været hos. Går altid ud derfra med følelsen af, at jeg nok hellere må blive inden døre et par uger, måske endda selv gå hjem og hakke lidt i det med køkkensaksen og se om det ikke bliver bedre ved det. Det er seriøst kun frisørbesøg, der kan få sådanne følelser frem i mig når det kommer til mit hår. Jeg har ellers aldrig dårlige hårdage – simpelthen fordi jeg ikke går nok op i det! De har ALT for meget magt, de frisører der! 😀
Jeg havde ellers haft planlagt at skyde de første efter-ferie-outfitbilleder i dag, men det kommer SLET ikke på tale nu. Så dem snyder jeg jer lige for. Jeg kommer igen om et par uger (eller bare når jeg har genvundet selvtilliden).
Det er jo egentlig totalt åndssvagt, at man skal have det sådan over noget der er blevet gjort professionelt. Jeg synes bare aldrig at frisører helt fatter, hvad jeg ønsker for mit hår. Ja, det må gerne blive ved med at være langt, tak! Nej, pandehåret skal ikke klippes op over øjenbrynene, jeg ligner jo en idiot! Frisører har altid haft evnen til at gøre mig flov over mit hår med deres misbilligende blikke over, at man ikke har fået brugt den hårkur to gange om ugen, eller fået spidserne klippet i 3(!) måneder. Mit råd til alle frisører: INDSE nu, at der er andet i folks liv end at pleje deres hår! Jo, jeg vil også gerne have pænt hår, men der er måske også andre aspekter i mit liv, jeg går op i. Og det at jeg fyldes med dårlig samvittighed hver gang jeg sidder i den frisørstol, får mig altså ikke til at komme oftere!
Pyyh, det var den opsang. I kan nok fornemme, at jeg har nogle frisør-issues.
Lektien jeg har lært af endnu en omgang kikset pandehår: Så er det sgu nok bedre, at jeg bare gør det selv. Så har jeg kun mig selv at takke, når det bliver grimt, og jeg slipper for smagen af bitterhed i min mund over, at en bedrevidende frisør har fået mit ansigt til at ligne en kartoffel med tjavser i toppen.

Og lad mig så lige høre: Er jeg den eneste derude der bliver åh så bitter af frisørbesøg?

IMG_1672

Hvorfor tog det mig 3 timer at pakke ud?

4bf8f1dcc04a6f5c5efc757139cfac14
Jo, nu skal du se. Dét er der faktisk ingen fornuftig forklaring på. Jeg tror vi er mange derude, der tilhører gruppen “let distraherede”, når det kommer til opgaver, der ikke interesserer os på højde med shopping den første i måneden, første sæsonafsnit af yndlingsserien eller at tilintetgøre det sidste stykke kage fra weekenden.
Så da jeg igår, søndag, begynder udpakningen af: 1 styks backpack med 3 måneders skrammel og krøllet tøj, 1 styks weekendtaske, fyldt på 5 minutter i fredags og ikke mindst det kæmpe bombekrater på skrivebordet med papirer, breve og 3 pakker, var jeg selvfølgelig ikke fornuftig nok til at få det hele overstået på den halve time, det kunne have taget. Så var der jo lige youtube, og hver fjerde minut måtte jeg jo lige gå til computeren og finde en NY sang (jeg har netop opdaget kygo remixes – de er FOR VILDE). Så var der jo også lige facebook. Dén skal man tjekke i hvert fald hvert syvende minut. Bloglovin fangede mig også en gang eller to. Pludselig synes jeg, at mit smykkeskrin trængte til en gennemgang – det kunne jeg godt bruge et kvarter på. Og så var der jo køleskabet. No words needed.
Klokken var omkring 15.30, da jeg gik igang med at finde mit gamle værelse frem i alt rodet og tøjet. Pludselig kalder min fader på mig og siger, at så der er mad (endnu en distraktion). Klokken er nu 18.45! Det var 3 timer af mit liv jeg brugte på “the art of distraction”. Man skulle da næsten have en præmie.
Lige pt ligger der sgu stadig lidt tøj på mit skrivebord og stirrer på mig. Jeg har ikke lige haft overskud endnu til at finde ud af, hvor jeg kan proppe det ind i garderoben. Mon det skal tage mig den næste måned, før jeg er fokuseret nok til at finde et gemmested? Muligvis.

Why did it take me 3 hours to unpack?
There is no good explanation for that. I believe I am not the only one out there that easily gets distracted when the task is not as interesting as shopping on payday, watching first episode on a new season of a favourite tv show or just finishing the last piece of cake from the weekend. So yesterday when I needed to unpack my backpack from the past 3 months, my weekendbag I had put together in panic Friday and the giant mess of papers, letters and packages on my desk, I was not good enough to do it in those 30 minutes I only should have spent on it. Suddenly there was youtube. And then, of course, I had to find a new song to listen to every 4 minutes (I just discovered kygo remixes – they are AWESOME). Then there was facebook. I mean, you have to check facebook every 7 minutes, right? I got caught by Bloglovin once og twice too. Suddenly I also felt the need to go through my whole jewelrybox. 15 minutes spent on that. And then there was the fridge. No words needed.
When I began unwrapping my room from this mess the time was 3.30 PM. Suddenly my dad calls me to tell me that dinner is ready (another distraction). The time is now 6.45 PM! I just spent 3 hours on the art of distraction. I should almost get a prize.
Right now there is still some clothes lying on my desk looking at me. I haven’t had the energy yet to figure out where to put it. Maybe that will take me a month to be focused enough to put it away. That could happen.

IMG_1672

Psst! Asos premium oversized jumper in mohair

image
Asos Premium Oversized Jumper in mohair, 50£, find it HERE

Denne sweater ville være PERFEKT til min kommende weekend, som skal bruges på familietur et sted (højst sandsynligt i en skov) i Sønderjylland med hele den pukkelryggede. Jeg skal komme mig over min jetlag, spise god mad, gå lange ture og catche up med min familie. Som jeg jo har savnet for pokker!
Men ville bare lige give tippet videre om denne lækre sweater. Den ser noget så blød ud, og det, at den er Oversized gør den bare endnu bedre at putte sig i! 50£ er sgu godt givet ud for noget der både indeholder mohair uld og almindelig uld. Det ville være dumt af mig at købe den, når jeg nu kun kan bruge den indtil midten af oktober, så please køb den en eller anden! Den fortjener at blive nydt til fulde en hel sæson.
Gooood weekend! Må I alle have massere af tømmermænd, der er værre end min jetlag! 😀

This sweater would be perfect for this weekend! I am going away with my whole family (probably somewhere in the woods), and I am going to spend it recovering from the jetlag, eating good food and have nice, long walks. Ans of course catching up with my family! I have missed them.
I just wanted to pas on the tip with this perfect sweater. It looks so soft and nice to cuddle in because it is so oversized. And 50£ is really nothing for something made of both mohair and wool. But it would be stupid of me to buy it when I can only wear it to the middle of October, so please buy it somebody else! It deserves to be worn and enjoyed for a whole season.
Have a nice weekend! May you all be more hung over than I am jetlagged 😀

IMG_1672

Fall is coming! Let’s embrace it.

imageSå for mit vedkommende er det for en stund SLUT med tropisk klima, høj luftfugtighed og de daglige 35 grader. Min næse og hovedbund er vist lettede over dette, de kan sgu stadig ikke efter 3 måneder udholde bare 30 minutter i fuld sol uden fuld beskyttelse. Men resten af mig ser faktisk også frem til efteråret i Danmark. Alle de smukke blade på træerne, det mega LÆKRE efterårstøj, der allerede frister overalt på nettet, og de lidt køligere temperaturer der retfærdiggør både læderjakke og støvler. Måske er det fordi jeg ved, at det blot er for en kort periode. Efteråret er på lånt tid for mig, og vinteren glipper jeg helt, når jeg skifter Danmark ud med Australien i slut oktober. Så dette efterår er jeg fast besluttet på at nyde fuldt ud! Lave alle de rare og hyggelige ting man kan lave når det bliver koldere og mørkere.
Så jeg har her sammensat en lille liste over ting som jeg gerne vil lave i det danske efterår. Måske du kan bruge det som lidt hyggelig inspiration også?

Mit danske efterår skal byde på:
– lange gåture med hundene.
– hygge med et lunt tæppe og en træt hund.
– drikke varm kakao MED flødeskum! (gerne sammen med ovenstående situation).
– have en spilleaften med alle favoritspillene.
– bage pæretærte og spise den lun med cremefraiche.
– drikke god vin på mørke aftener i godt selskab.
– se en god film mens regnen trommer på ruderne.
– spise god dansk mad (ja, kartofler og sovs, mand!).
– se en god film i biografen.
– rydde ud i mit tøj.
– få brugt alle mine bedste sweatre inden Australien!
– tænde en masse stearinlys og nyde en stille aften i sengen med nyvasket sengetøj og en god serie.
– nyde de mørke aftener med ild i brændeovnen hos mine forældre.

Jeg vil MEGA gerne putte (efterårs)shopping på listen, men det er simpelthen for dumt, når jeg kun er hjemme i halvanden måned og ikke skal bruge varmt tøj i Australien. Så jeg prøver lige på at snyde mig selv og ikke putte det på listen – så kommer det jo heller ikke til at ske 😉 …

The tropical days in Asia are now over for me. For a while! My nose and scalp defintely like that. And the rest of me is actually also looking forward to get home to cooler weather, the beautiful colors of the Fall, the good food we always eat when it gets colder and the AMAZING Fall clothes that has already tempted me big time on the internet. Finally you have an excuse to wear a leatherjacket and boots again! Maybe I am so excited because I know I won’t be home for long. So I better make the best of it before I exchange the Danish Fall and Winther with sunny Australia in late October.
So I made a small list of what i want to do in my short, Danish Fall:
– long walks with the dogs.
– cuddling with a blanket and a tired dog.
– hot cocoa with whipped creme of course! (Maybe same time as the one above).
– have a night of boardgames playing.
– baking pie with pear and eating it with sour cream.
– drinking good wine on dark nights in good company.
– watch a good movie while it is raining outside.
– eating good, Danish food (that of course includes potatoes and lots of gravy!).
– go see a movie in the movietheater.
– sort out in all my clothes.
– use all my best knitwear before Australia.
– light up candles and have a quiet night in bed with new sheets on.
– enjoy the dark nights with fire in the firestove at my parents’.

I really want to add (Fall)shopping to the list. But that is just stupid since I am only in Denmark for a month and a half and don’t need clothes like that in Australia. So by not putting it on the list I am trying to trick myself into not doing it! 😉 hope it works…

IMG_1672

Best of Asia

Alle billederne er fuldstændig uredigerede, men derfor kan de godt give et meget poleret billede af Asien. Sådan her ser det hele jo ikke ud. Men dette indlæg er dedikeret til mine absolut bedste og smukkeste billeder fra de sidste 3 måneder, og altså ikke en slavisk gennemgang af turen. Skidt med om det ser poleret ud, bare nyd det! 🙂 Smukke billeder gør mig glad, og jeg håber I vil sætte pris på dem også.

I haven’t done any editing on these pictures at all. This post is dedicated to my most beautiful pictures of Asia from the past 3 months. I hope you will also apreciate them! I love beautiful photos.

Borneo, Indonesien

Borneo, Indonesien


Borneo, Indonesien

Borneo, Indonesien


Borneo, Indonesien

Borneo, Indonesien


Derawan Island, Indonesien

Derawan Island, Indonesien


Derawan Island, Indonesien

Derawan Island, Indonesien


Maratua Island, Indonesien

Maratua Island, Indonesien


Maratua Island, Indonesien

Maratua Island, Indonesien


Hoi An, Vietnam

Hoi An, Vietnam


Mui Ne, Vietnam

Mui Ne, Vietnam


Mui Ne, Vietnam

Mui Ne, Vietnam


Mekong Delta, Vietnam

Mekong Delta, Vietnam


Bangkok, Thailand

Bangkok, Thailand


Koh Tao, Thailand

Koh Tao, Thailand


Koh Nangyan, Thailand

Koh Nangyan, Thailand


Koh Phi Phi Leh, Thailand

Koh Phi Phi Leh, Thailand


Angkor, Cambodia

Angkor, Cambodia


Angkor, Cambodia

Angkor, Cambodia

IMG_1672

Androgynous

Opdateret for nylig150Alle billeder er fundet på Pinterest.

Androgynt er ikke nødvendigvis lig med, undskyld sproget, betonlebbe-stil. Det kan faktisk være rigtig cool, når kvinder toner det feminine en smule ned, og spiller på det maskuline gennem deres stil. Her tænker jeg meget á la billederne herover. Kvinderne oser af selsikkerhed og coolness, uden at det ligner et forsøg på at være en fyr.
Hvis du, ligesom jeg, også er lidt tiltrukket af denne stil, så er elementer som suits, lækre loafers, oversize tees, cool blazere, lange halskæder, solbriller, herreinspirerede bukser eller boyfriend jeans nøgleord, til at gennemføre et androgynt outfit. Og nå ja, klassiske farver som sort, grå, hvid og navy er et must! Det hele må bare gerne være lidt simpelt, casual og oversize. Jeg vil i hvert fald gerne gå efteråret i møde i sådan et outfit!

The androgynous style is the essence of coolness. I would love to go into the fall in a simple, casual and cool outfit like that. Loafers, blazers, oversize tees, sunglasses, suits and loose-fit pants are key.  

Older posts